THE PRAYER HANDS

THE PRAYER HANDS

Pu R. Lalzawmliana, Kohhran Pavlai Pawl.

                                                         

                Kum zabi 15na daih tawhah khan German rama Nuremberg bula khaw te reuhteah, Durer-a te nupa chuan fa 18 zet mai an nei a. An chhungkaw ei tur thawkchhuak turin an pa ber rangkachak chhertu chuan, a hna pangngai bakah inhlawhna dang thawh belhin, ni khatah darkar 18 lai hna a thawk thin a. Chutiang khawpa an dinhmun a khirhlai chuan, an fa 18 zinga pahnih Albert-a leh Albrecht Durer-a te chuan kut themthiamna(talent) an nei tih an inhria a. Art zirtur  a khawpuia kal an tum fan a!

                An unau khum chep takah chuan zanah an pahnihin Art Academy-a an zir theih dan tur an ngaihtuah ta a. Kawng dang awm lova an hriat avangin tangka thir(coin)vawrha in-remsiam mai an rel thlu ta a. An in remsiamdan chu hetiang hi a ni; “A vawr dik zawk chuan Art a zir ang a. A vawr dik lo zawk chuan a vawr dik zawk Art zirna tur senso thawk chhuak turin kum 4 chhung lungalhthei laihna khurah a inhlawh ang. A vawr dik zawk chuan kum 4 chhunga Art a zir thiam hnuah a thiamna hmanga a kutchhuka te hralhin a unaupa Art zirna senso a tum sak ve thung “ tiin. Chawlhni inkhawm banah tangka(coin) chu an vawrh ta ngei a. A vawrh dik zawk Albrecht-a chu Nuremberg khawpuiah Art zirturin a kal ta a. A vawr dik lo zawk Albert-a chu lungalhthei khurah lutin a unaupa zirna senso tur thawk chhuak turin a inhlawh ta nghal a. Albrecht Durer-a chu lemziak leh kermawi lamah amah zirtirtute aia thiam nihial khawpin a lo hlawhtling ta a. A zirchhuah hma atangin ruaitu a hmu a, a thawhchhuah a la tan der mai a. Hlawhtling taka an khua a haw leh tum chuan Durer chhungkua chuan Albrecht Durer-a hlawhtlin lawmnaah chhungkaw chawhlui an buatsaih a. Hlim tak leh phur taka zanriah an eikhawm zawhah Albrecht Durer-a chu a ding a. A hlawhtlinna chu a unaupa Albert-a thawrah liau liau a nih thu a sawi a. A thusawi tawpna chu hei hi a ni. “Khai le, min hmangaihtu ka unaupa Albert, I hun a thleng ve ta e. Nuremberg khawpuiah chuan va kal la, thiamna an zirtir theih zinga I duh ber va zir rawh le! Kan intiam ang ngeiin I zirna senso chu ka tum vek ang che”.

                Phur takin Albert-a chu a ding a. Hlim taka nui chungin, “Awle” a ti nghal mai dawn emaw an tih laiin, ngawi rengin hnuai lam enin a thu a. Chu chhangchhe chawei dawhkan kil tute mit chu Albert-a chungah a fu thap a. Mak tih vangin an ngawi thiap a, Albert-a chu a lo hawi chhuak a. A mittui chu a hnar sei tak leh a biangki ruh cher tak inkarah chuan a luang ngiah ngiah a. “Ni lo….Ni Love….” tih bak chu a sawi thei lawk lo. A tawpah chuan a lo ding chhuak ta a. A bianga mittui luang hruk fai pah chuan a unaute chu enkual den den chungin mak ti taka amah thlir thap tute hriatah chuan, “Unaupa, ni love, Nuremberg-a kal thei ka ni tawh lo. En teh, ka kut hi kum 4 chhung lungalhthei laihchhuahna a rim taka hnathawhin ka kut a sawisak dan chu hetiang hi a ni” tiin, a kut chu a han pharchhuak ta a. Ka kut zungtang ruh hi lungin a delh palh vanga tliak hnu dam leh vek an ni tawh a. Chuvangin chibai che pawh hi ka ngam lo. Hetiang kut hmang hian Canvas kai pharha lemziak thei rual ka ni ta love. Unaupa kei zawng ka tlai ta a ni a ti chuai raih a. Albrecht Durer-a chuan a unaupa Albert-a chu engtin nge a chhan tih histoty-in a chhinchhiah tawh lo. Albrecht Durer-a chuan a thih hnu thlenga lar zual zel thei khawpa khawvel hriat hlawh tham lemziak ropui tak tak a hnutchhiah tih erawhchu History-in min hrilh kher ngai lovin, khawvel museum hmignthangte fang la, a sulhnu, Portrait te, Pen water colour hmanga ziahte, charcoal wooden leh dar a ker milem te i hmu ang.

                Chutiang lem ziak hlu leh man to tak tak te zingah chuan, a ziaktu Albrecht Durer-an a neitu nihna a hauh hleih theih loh khawpa entawn leh lakchhawn hlawha nasa taka lo darh ta leh vawiin thleng a mi tam tak thut pindan leh room special taka an tar milem mawi tak pakhat a awm a. Chu lem ziak kum 1805-a ziah chu, kut lem inbukthuah hi a ni. Kut zungtang ser niau khawpa lungalhthei khura hnathawh vanga ruhseh vei kut, van lam hawia inbukthuah lai lem ziaktu chuan “Kut(Hand)” ti ringawtin a hming vuah mahse, a hnu kum 500 chhunga he lem ziak entu apiangin, tawngtai kut ni tlata an hmuh avangin, “The Praying Hands” tih a ni hlen ta  a ni.

                Mi tupawh hetianga kutdah a, a ding emaw, a thu emaw, an hmuh chuan, khawvel hnam ze-tin ten tawngtai lai hun hmang a ni tih inhrilh hriat kher ngai lovin an pawm ta a ni. Lal biakna sawi lai emaw, worship neihna hmun a hun tawp tawngtai laiin he lemziak anga kan awm zawn a kan kut kan dah thin hi khawvel mifingte leh kristian te tihdan thin a ni.